Éclairer et accompagner des engagements toujours plus évangéliques
dans toutes les formes de la vie consacrée
Éclairer et accompagner des engagements toujours plus évangéliques
dans toutes les formes de la vie consacrée
La parution d’un nouveau commentaire scientifique sur le quatrième évangile en traduction française est un événement pour l’exégèse johannique. Ce commentaire, publié initialement en allemand en 2013, est le fruit d’un long enseignement de l’A. à Francfort et à l’Institut biblique pontifical de Rome. L’ouvrage tient compte des développements récents de l’exégèse johannique, par exemple en admettant l’hypothèse de la dépendance de Jn à l’égard des synoptiques et la présence dans Jn de relectures de textes antérieurs (ex : Jn 15-17), piste déjà explorée par Jean Zumstein. Ce commentaire s’efforce de montrer l’enracinement de la théologie johannique dans l’Ancien Testament et le judaïsme intertestamentaire, tout en admettant parfois l’influence de traditions extérieures au judaïsme. Chaque péricope fait l’objet de remarques générales (particulièrement éclairantes, par exemple, dans le cas de la péricope de la femme adultère), puis d’explications détaillées ; enfin, le message de la péricope est replacé dans le présent du lecteur. Nous avons particulièrement apprécié ce dernier point, malheureusement trop rare dans les commentaires exégétiques. L’ouvrage inclut plusieurs excursus (par exemple sur l’origine du récit des noces de Cana) et se termine par un index et une longue bibliographie incluant des travaux en plusieurs langues. Il y a peu de commentaires scientifiques récents sur Jn en français. Merci à l’A. et aux Éditions jésuites de nous offrir ce commentaire à jour, sérieux et informé, qui vient prendre place au côté de celui de Zumstein.
Collection Le livre et le rouleau
Editions jésuites, Bruxelles, septembre 2023
782 pages · 39,00 EUR
Dimensions : 15 x 21 cm
ISBN : 9782494374119
