Issu d’une thèse de doctorat soutenue à l’université de Fribourg (Suisse) sous la direction de Philippe Lefebvre (qui signe la préface), cet ouvrage est consacré au premier chapitre du livre d’Ézéchiel, texte connu tant pour son obscurité que pour l’influence qu’il a exercée, par exemple sur l’Apocalypse et sur Grégoire le Grand. Il étudie la dimension théologique d’Éz 1 à partir de son sens littéral et en utilisant plusieurs méthodes : analyse structurelle, poétique, intertextualité, etc. Une première partie étudie la structure d’Éz 1, sa poésie, son impact sur le prophète et sa traduction grecque dans la LXX. La deuxième partie est consacrée à l’intertextualité d’Éz 1 avec quatre textes de la Genèse, avec les quatre livres suivants de la Tora, avec trois autres passages du livre d’Ézéchiel et quatre textes du livre de Daniel. L’A. soutient la thèse qu’Éz 1 est un texte destiné à la formation des scribes de la Bible, comme fruit d’une expérience du Dieu qui siège sur les chérubins, comme un modèle littéraire de la rédaction de la Bible hébraïque et une clé pour entrer dans son intelligence spirituelle. La conclusion générale montre comment Éz 1 peut éclairer certains acquis de la théologie dogmatique (la sacramentalité des Écritures et leur inspiration) et de la théologie spirituelle (la lectio divina). Le travail de l’A. est minutieux et renouvelle la compréhension d’Éz 1, dont il manifeste la grande richesse théologique. Nous avons relevé en particulier que le texte d’Ézéchiel, comparé par l’A. à une dentelle très fine, utilise à plusieurs reprises des jeux de consonnes identiques, des anagrammes, des allitérations et suggère le nom de Dieu (YHWH). Nous avons aussi apprécié la partie sur l’étude intertextuelle qui montre l’impact de ce texte sur d’autres passages de l’Ancien Testament. Vivement la suite (annoncée par l’A.) !
Collection Lectio divina, 284
Éditions du Cerf, Paris, novembre 2023
671 pages · 45,00 EUR
Dimensions : 14 x 21 cm
ISBN : 9782204160735